Also, try to do things with something I call “Script-editing” to produce the desired effects.
Hit enter and look at your new karaoke =) Don’t be afraid of using many lines to make the effects you want. Template line means that it will replace the Template line is the first kind of effects we’re going to look at, and I think it’s the simplest kind of karaoke effects. Check the comments box, put the style as the romaji style, and type in the “effects” field: “template line”. First, start by adding a new line on the VERY TOP of your subtitles. All effect-codes will be put in grey boxes, for easier “recognition”. Instead of numbering the things you do, I just go through and explain on the way. 8 Simple Karaoke Effects In the rest of the tutorial, I’ll do a little different approach than the timing one. Lets carry on, and we’ll start of by making some really simple karaoke effects =) =P And that covers karaoke-timing, I guess. 7 Karaoke Timing: Screenshots Use the “zoom” button if you wanna look at the pictures in real size 1-2 Do so with the whole line and at the end, hit enter to carry on to the next line. When the corresponding Romaji and Kanji is highlighted, hit enter. Use Left-right buttons to highlight kanji, and up-down buttons to highlight romaji. Go to Timing->Kanji Timer… To the right, Choose the first style as Romaji style, and second style as kanji style. If you have Kanji, make your styles now, if not, you can choose when to make your styles. Repeat step 14-17 until there is no more lines. And hit the right button to carry on to the next line. When it sounds right in your ears, hit G on your keyboard. Hit space to hear that syllable, change between syllables with left and right buttons on the keyboard, and get it so it sounds right in your ears. Either use the + and – buttons on your keyboard, or use your mouse to drag them around. These are the marks per syllable, so you move them around to time them. It has been added yellow lines in the audio bar between the start and end marks. If you need to hear it, hit R on your keyboard. That’s to split up the syllables (like: timing “ko”, “ko”, “ro” instead of “kokoro”) So put the lines where you want to split, and hit “accept split”. You can now make lines in the white box to the right. Replace the lines with the English translation (do the same for kanji, if you have) 13. Then find where you want to paste it, and right-click, paste. Let’s get the translation up, shall we? Just select all your timed lines(use shift, and select first and last line). Go view>Video+subs view, and hit the “play” button. Now is a good time to play the video to check for any mistakes in timing. Just repeat step 8 and 9 until there is no more lines to time. When you’ve got the line timed, hit the letter G on your keyboard, and you’ll get carried to the next line. In the Audio-Bar, use left- and right-clicking for putting start and end times for the line (where left-clicking is start, and right-clicking is end).
Go Audio->Open Audio From Video, and wait… 7. When it asks “Will you load/Unload the associated files”, say no. Copy and paste the lyrics inside notepad. Go to some lyrics site or just google for the lyrics. When we’ve got that, we open it in Aegisub by drag and drop. I cover the basics of timing here to, If you’re decent in that, skip to step 12/13. Use the screenshots as reference to each step. 6 Karaoke Timing This should be no problem. *Something at the middle of the page to not make it look so empty* And good imagination =) That’s all you need… I think.
#Tutorial karaoke en aegisub effects how to
4 What knowledge do I need? Know how to use Aegisub (Have a basic understanding of the ASS override tags (read the manual here: ) Some patience. I warn you that I’m not a “professional”! Carry on at your own risk^^. This Tutorial will cover the main aspects in karaoke(or I hope so, whatever), and hopefully you will learn something new. Why did I make this tutorial? Well, karaoke is fun, so it would be fun to “make” new karaokiers (also, I can irritate them with how good I am ^^). And now, I can say I’m “pretty” good in karaoke. From then on, I’ve pretty much just messed around in Aegisub. Then I moved on to make my own effects entirely.
I started with the examples, and simply edited those. Over time, I learned about automation and various ways of doing karaoke. My first karaoke ever was, of course, just a k-timed karaoke (meh, what do you expect). I’ve been doing karaoke and various stuff (like timing and typesetting) for about 9 months now. My name is *sensor*, but on the internet you MAY (it’s a “may”) know me as “Loppene”, “Narunan” or “CXu”. 3 Quick Introduction Here I’ll try to cover things you should know about this tutorial and other unimportant stuff I decide to write here.
0 kommentar(er)
